23.6.24

Libro Homenaje a Carlos Gardel: Los Herederos Del Exilio de Marta Báez

 Aquí les dejo el libro de Martha Báez, psicóloga y cantante de tangos argentina, quien ha sido la precursora del único y primer monumento a Carlos Gardel en Toulouse frente a su casa natal.
Este hecho confirmó la verdadera nacionalidad del cantante: Nacionalidad Francesa.

Según la autora, esta confirmación a través del monumento, contribuyó y contribuye hoy en día a saber más de este mito, a conocerlo más, a entenderlo más, ya que había una parte de su historia que no se conocía, era una enigma, un misterio.
Asimismo la autora también investigó y dió a conocer la fotografía inédita del padre de Gardel y conoció a parte de su familia paterna que en su momento todavía vivían.
Entonces sabiendo su nacionalidad, de dónde vino, en qué situación se encontraba, también se pudo deducir lo que fue parte de su destino. Porque nuestra historia, nuestro pasado, nos construye como ser humano. Él no podría haber sido lo que fue sin la historia que tuvo, al igual que todos nosotros.

"Ciertamente, podríamos decir que la vida de Carlos Gardel ha sido signada por el destino, no solamente por las razones esencia- les que caracterizan la singularidad de los acontecimientos de su existencia, sino también, por el lugar de su nacimiento." (pag.33)



Aquí link al libro:

Los Herederos Del Exilio de Marta Báez


9.6.24

El tango, es un negocio o es un acervo cultural?

 Según la cantautora, el tango, es un acervo cultural. El tango forma parte de una historia Argentina que le dió identidad a la misma. También originó una manera de ser y comportarse en aquella época y hoy es una música y baile que nos posiciona en el mundo.

Según Martha Báez en uno de sus artículos dice: "La cultura de los pueblos no se negocia


, ella se defiende en su original autenticidad" (Diario Le Monde, 1984)

En relación a esto es que la cantautora creó esta canción, que justamente habla del negociado y los egos que se montan en torno al acervo cultural dejándolo relegado al dinero, el poder y la fama.

La cantautora nos cuentas en su libro editado en 1990 "Los herederos del Exilio" en relación a esta canción: "muestra (como tantos otros creadores han hecho en otros momentos) la defensa del tango, frente a corrientes "innovadoras" provisorias y pasajeras, que sólo dan cuenta del seguidismo cultural, de los que se prestan para engordar expectativas ajenas."

Aquí les dejamos la letra de dicha canción para que la disfruten, tanbién dejamos el link al video de youtube: https://www.youtube.com/watch?v=s341uwSERe8





















“ALLA... EN PARIS"

(Tango Canción,Face B,1.)

Tango mío aquí he venido y aquí estoy pa' defenderte,

los amigos del suburbio siempre fieles a tu ser.

Pero vos mirá qué pena que me da volver a verte

porque ya no sos el mismo y hasta el nombre te han cambiao.


Tango triste aquí estoy sola como vos también llorando,

tan lejana de m tierra, de mi amor y de mi hogar.

Pero vos estás conmigo y te juro que las fuerzas

se me vienen todas juntas cuando te quiero cantar.


Bis


Allá... en París, te han manoseau

y en el Trottoir hasta la pinta te han cambiau.

Vos ya no sos del arrabal,

y ahora te visten con smoking pa'cantar.


Pero tango yo sé bien que vos seguís igual que siempre 

que tu cuna te ha marcado muy profundo el corazón;

porque el pobre que te quiere, que jamás va a traicionarte,

él sabrá bien defenderte en las vueltas del gotán.


Tango criollo iperdonálos, qué sabrán lo que te hacen!

pa' qué vas a discutirles si ellos no son como vos.

Y dejálos que la vida se encargará de su suerte,

mano a mano hemos quedado yo y vos solos pa' luchar.


 La fuerza de la vocación: CARLOS GARDEL, 

“Por eso hay muertos 

que en el mundo viven 

y hombres que viven 

en el mundo, muertos” 


Recordar a Gardel es quizás... acordarnos de nosotros mismos; por todas esas cosas que él supo interpretarnos, por ese acercamiento al mundo de nuestros más profundos sen1ires que él dejé plasmado en su voz y que el paso del tiempo no ha alterado para nada. 

En todas partes se lo recuerda, como ocurre con aquellos mortales que plasman en sus obras una expresión de su generosidad, que dedican su vida para condensar, con sus esfuerzos, un sentimiento fraternal donde puedan reencontrarse los semejantes. Porque los móviles que los impulsan van más allá de las búsquedas mezquinas de éxitos individuales, por eso es que CARLOS GARDEL es inmortal, porque ofreció sus más caros anhelos para encontrar las formas creativas que cumplieran el objetivo más sublime y sublimado que pueda encontrar un hombre inteligente y talentoso: llegar a los otros, brindarse con amor a los demás. Ese fue, justamente, el mayor mérito logrado. 

Por eso, Gardel nos recuerda muchas cosas, entre otras, que sólo aquello que se moldea con amor puede dar frutos con el tiempo, ya que allí reside el verdadero valor de lo que se hace y permite la emergencia de la fuerza impulsora que da sentido a la obra realizada. 

No buscó éxitos provisorios, a los que tan afanosamente se empeñan los mediocres, su mirada estaba puesta en las cosas esenciales de la vida, por esa misma razón, la esencia de su labor aún perdura. 

Fue un inmigrante en una tierra que lo acunó, pero su espíritu no tenía fronteras, por eso, pudo llegar a todos por igual, más allá de las limitaciones lingüísticas que separan a los hombres. 

Fue mucho más que el mejor cantor de Tangos o el creador, finalmente, de un género musical al que le imprimió vida y consistencia. Limitar una vida como ésta a unas cuantas etiquetas simplistas es desvirtuar el sentido de la vida de un hombre inteligente. 

Carlos Gardel es un paradigma de lo que se puede representar como la fuerza que imprime la vocación: como ese llamado interior que forma con el sujeto una sola comunión, como esa convicción que no tolera ambigüedades ni tampoco ambivalencias, que es profunda en transparencia y firme en su dirección, como esa voz interior a la que se entrega el hombre de vocación que da sentido a una vida y que hace, de la vida, un sentido. 

Fiel a ese llamado en el que la vida lo puso, no retaceó sacrificios a su empeño: ponerle palabras a las fantasías y deseos más hondos para atrapar con su voz el dolor, las alegrías o las expectativas de miles que hoy lo recuerdan como una prueba de su agradecimiento. 

Gardel nos recuerda también aquello de que “el que siembra flores, flores cosecha”...el recuerdo cariñoso que promueve, da prueba de fe a un dicho que, dicho textualmente, carecería de realidad, pero en el con-texto de la vida que él representó, adquiere relevancia. 

Si los mitos son valiosos, son justamente por la función pedagógica y social que ellos suscitan y que, unida a la función cosmológica que se desprende de ellos, son como metáforas del espíritu que nos permiten reencontrar el sentido que dé significación al sin—sentido de un mundo y una sociedad que presenta signos de decadencia. 

La persistencia de su presencia entre nosotros, la de Carlos Gardel, que adquiere significación a través de las palabras cantadas por su boca, permite; una re-creación constante de las nuevas generaciones que lo buscan, para significarlo. Como una obra no acabada donde el poder creativo reaparece en cada nueva mirada… su lugar de mito lo provoca..., así como evoca el saber de la importancia de la fuerza de la fe, que une al creyente con su vocación en una fusión trascendente entre él y los otros,.. 

Martha Báez 

Psicóloga 

Autora del libro “Los herederos 

del exilio”, de Editorial 

Corregidor., 1990